embargo preventivo de bienes (Špansko)

Področje: FINANCE


Bolgarsko: обезпечаване
Češko: zmrazení , zmrazení majetku
Dansko: indefrysning af aktiver , indefrysning af formuegoder
Nemško: Einfrieren von Vermögensgegenständen , Einfrieren von Vermögenswerten
Grško: δέσμευση περιουσιακών στοιχείων , δέσμευση προϊόντων εγκλήματος , πάγωμα περιουσιακών στοιχείων
Angleško: asset freeze , freezing , freezing of assets
Špansko: inmovilización de bienes
Estonsko: vara arestimine , vara arestimine ilma valduse ülevõtmiseta , vara külmutamine
Finsko: omaisuuden jäädyttäminen , varojen jäädyttäminen
Francosko: gel des actifs , gel des avoirs
Irsko: calcadh sócmhainní , reo sócmhainní
Hrvaško: zamrzavanje imovine
Madžarsko: befagyasztás , vagyoni eszközök befagyasztása
Italijansko: blocco dei beni , congelamento dei beni
Litovsko: turto įšaldymas , įšaldymas
Latvijsko: aktīvu iesaldēšana
Malteško: ffriżar , iffriżar tal-assi
Nizozemsko: bevriezen van activa , bevriezen van tegoeden , bevriezing van tegoeden
Poljsko: zamrożenie aktywów
Portugalsko: congelamento de bens
Romunsko: înghețarea activelor
Slovaško: zmrazenie , zmrazenie aktív
Slovensko: zamrznitev sredstev
Švedsko: frysning av tillgångar



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek