Dansko: aktiv national kompetence Angleško: active nationality jurisdiction Špansko: competencia personal activa Finsko: aktiivinen kansalaisuustoimivalta Francosko: compétence personnelle active Italijansko: competenza determinata dalla cittadinanza del soggetto Nizozemsko: actief nationaliteitsbeginsel Portugalsko: competência de nacionalidade activa