Dansko: "second line"-kontrol, anden linje-kontrol, eventuel efterfølgende kontrol Angleško: second line check, second-line border check Špansko: segundo control Estonsko: teise astme kontroll Finsko: toisen linjan tarkastus Francosko: vérification de deuxième ligne Hrvaško: druga provjera Madžarsko: elkülönített helyen történő ellenőrzés, elkülönített helyen való ellenőrzés Italijansko: verifica in seconda linea Litovsko: antros linijos patikrinimas Latvijsko: pārbaude otrajā līnijā Nizozemsko: tweedelijnscontrole Poljsko: kontrola drugiej linii Portugalsko: controlo de segunda linha Romunsko: verificare în linia a doua Švedsko: fördjupad kontroll