Nemško: real existierende Gegebenheiten Grško: πραγματικές συνθήκες Angleško: real life environment Špansko: situación real Finsko: todellinen tilanne Francosko: conditions réelles, situation réelle Italijansko: condizioni reali Nizozemsko: levensechte omstandigheden Švedsko: verklig miljö