Dansko: monetær konvention indgået mellem Den Italienske Republik, på Fællesskabets vegne, og Republikken San Marino Grško: Νομισματική σύμβαση μεταξύ της Ιταλικής Δημοκρατίας, ενεργούσας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου Angleško: Monetary Agreement between the Italian Republic, on behalf of the European Community, and the Republic of San Marino Finsko: sopimus valuuttasuhteista Euroopan yhteisön puolesta toimivan Italian tasavallan ja San Marinon tasavallan välillä Francosko: Convention monétaire entre la République italienne, au nom de la Communauté européenne, et la République de Saint-Marin