Bolgarsko: общо икономическо пространство Češko: společný hospodářský prostor Nemško: gemeinsamer Wirtschaftsraum Grško: EEC, κοινός οικονομικός χώρος Angleško: CES, Common Economic Space Špansko: espacio económico común Finsko: yhteinen talousalue Francosko: EEC, espace économique commun Italijansko: SEC, spazio economico comune Nizozemsko: GER, gemeenschappelijke economische ruimte Poljsko: wspólna przestrzeń gospodarcza Portugalsko: EEEC, Espaço Económico Europeu Comum Slovaško: spoločný hospodársky priestor Slovensko: skupni gospodarski prostor Švedsko: gemensamt ekonomiskt område