Dansko: Schengenkataloget, katalog over henstillinger vedrørende den korrekte anvendelse af Schengenreglerne og over bedste praksis Nemško: Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands, Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken Grško: Κατάλογος συστάσεων για την ορθή εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και βέλτιστων πρακτικών' Κατάλογος συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών Σένγκεν Angleško: Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices, Schengen Catalogue, Schengen catalogue of recommendations and best practices Špansko: Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas, Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen Finsko: Schengen-luettelo, luettelo Schengenin säännöstön asianmukaiseksi soveltamiseksi annetuista suosituksista ja parhaista käytännöistä Francosko: Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen, Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques Italijansko: Catalogo delle raccomandazioni e delle migliori pratiche, Catalogo delle raccomandazioni per la corretta applicazione dell'acquis di Schengen e delle migliori pratiche Nizozemsko: Schengencatalogus, Schengencatalogus van aanbevelingen en beste praktijken Poljsko: katalog schengeński Portugalsko: Inventário de Schengen, Inventário de recomendações e melhores práticas para a correcta aplicação do acervo de Schengen Švedsko: katalog över rekommendationer för en korrekt tillämpning av Schengenregelverket och bästa metoder