Dansko: Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Teknisk Kontrol af Motorkøretøjer Grško: Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων Angleško: Committee for the adaptation to technical progress of the laws relating to roadworthiness tests for motor vehicles Špansko: Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación relativa al control técnico de los vehículos Finsko: moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative au contrôle technique des véhicules Italijansko: Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della legislazione sul controllo tecnico dei veicoli a motore