Dansko: Udvalget for Rammerne for Fællesskabets Vandpolitiske Foranstaltninger Grško: Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας που θεσπίζει ένα πλαίσιο κοινοτικής πολιτικής στον τομέα των υδάτων Angleško: Committee for implementing the directive establishing a Community policy regarding water Finsko: yhteisön vesipolitiikasta annetun direktiivin täytäntöönpanokomitea Francosko: Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau Italijansko: Comitato per l'attuazione della direttiva che stabilisce un quadro per una politica comunitaria nel settore idrico Poljsko: Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy Ustanawiającej Politykę Wodną Wspólnoty Romunsko: Comitetul pentru punerea în aplicare a directivei de instituire a unei politici comunitare în domeniul apei