Dansko: lukning af område, områdelukning Nemško: Einrichtung eines Schongebiets, Errichtung einer Fangverbotszone, Gebietsschliessung, Sperrung Grško: αποκλεισμός περιοχής Angleško: area closure Estonsko: püügipiirkonna sulgemine Finsko: pyyntialueen sulkeminen Francosko: fermeture de zone Irsko: dúnadh limistéir Italijansko: chiusura di zona Latvijsko: apgabala slēgums, apgabala slēgšana Nizozemsko: gebiedssluiting, sluiting van een gebied Poljsko: zamknięcie obszaru Slovensko: zaprtje območja Švedsko: områdesavstängning