Dansko: byrdefordelingsaftale Nemško: Lastenteilungsvereinbarung Grško: συμφωνία κατανομής των βαρών Angleško: BSA, Špansko: acuerdo de reparto de la carga Estonsko: koormuse jagamise kokkulepe Finsko: taakanjakosopimus Francosko: accord de partage de la charge Irsko: comhaontú comhroinnte dualgas Italijansko: accordo di ripartizione degli oneri Nizozemsko: lastenverdelingsovereenkomst Poljsko: porozumienie o podziale obciążenia Portugalsko: acordo de repartição do ónus Švedsko: överenskommelse om bördefördelning