Bolgarsko: интегриране на принципа на равенство между половете Češko: začleňování hlediska rovnosti žen a mužů Dansko: integration af kønsaspektet, integration af ligestillingsaspektet, kønsmainstreaming Nemško: Gender Mainstreaming, durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern Grško: ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων, συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου Angleško: gender mainstreaming Špansko: incorporación de la perspectiva de género, integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas, principio de integración de la dimensión de género Estonsko: soolise aspekti arvestamine, soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine Finsko: sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen, sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen Francosko: intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes, paritarisme Irsko: príomhshruthú inscne Hrvaško: rodno osviještena politika Madžarsko: a nemek közötti egyenlőség érvényesítése Italijansko: gender mainstreaming, integrazione di genere Litovsko: lyčių aspekto integravimas Latvijsko: dzimumu līdztiesības aspekta iekļaušana, dzimumu līdztiesības aspekta integrēšana, integrēta pieeja dzimumu līdztiesības nodrošināšanai Malteško: integrazzjoni ta' kwistjonijiet ta' ugwaljanza bejn is-sessi, integrazzjoni tal-perspettiva tal-ġeneri Nizozemsko: gendermainstreaming Poljsko: uwzględnianie aspektu płci Portugalsko: integração da perspetiva de género, paritarismo Romunsko: abordare integratoare a egalității de gen, integrarea principiului egalității între femei și bărbați Slovaško: uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti Slovensko: integracija načela enakosti spolov, vključevanje načela enakosti spolov Švedsko: integrering av ett jämställdhetsperspektiv, jämställdhetsintegrering