Dansko: Monterreykonsensus Nemško: Konsens von Monterrey, Konsens von Monterrey der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung Angleško: Monterrey Consensus, Monterrey Consensus on Financing for Development Špansko: Consenso de Monterrey Finsko: Monterreyn konsensus Francosko: Consensus de Monterrey Madžarsko: Monterreyi Konszenzus, a nemzetközi fejlesztésfinanszírozási konferencián elfogadott monterreyi konszenzus, monterreyi fejlesztésfinanszírozási konszenzus Italijansko: Consenso di Monterrey Litovsko: Monterėjaus vystymosi finansavimo konsensusas Nizozemsko: Consensus van Monterrey Poljsko: konsensus z Monterrey, porozumienie z Monterrey Portugalsko: Consenso de Monterrey Švedsko: Monterreyöverenskommelsen