Committee on certain procedures for applying the Europe Agreements with the CEECs and the Republic of Slovenia and the free trade agreements with the Baltic countries (safeguard) (Angleško)
Dansko: Udvalget for Visse Gennemførelsesbestemmelser til Europaaftalerne med Landene i Central- og Østeuropa og Slovenien og til Frihandelsaftalerne med de Baltiske Lande (Beskyttelsesforanstaltninger) Grško: Επιτροπή σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες εφαρμογής των ευρωπαϊκών συμφωνιών με τις ΧΚΑΕ και τη δημοκρατία της Σλοβενίας καθώς και με τις ελεύθερες συναλλαγές με τα κράτη της Βαλτικής (διασφάλιση) Finsko: Keski- ja Itä-Euroopan maiden ja Slovenian tasavallan assosioinnista tehtyjen Eurooppa-sopimusten sekä Baltian maiden vapaakauppasopimusten soveltamista koskevia tiettyjä yksityiskohtaisia sääntöjä käsittelevä komitea Francosko: Comité relatif à certaines modalités d'application des accords européens avec les PECO et la République de Slovénie et des accords de libre-échange avec les Pays baltes (sauvegarde) Italijansko: Comitato relativo ad alcune modalità di applicazione dell'accordo europeo con i Paesi PECO e la Repubblica di Slovenia e degli accordi di libero scambio con i Paesi baltici (salvaguardia) Slovensko: Odbor za nekatere postopke za izvajanje evropskih pridružitvenih sporazumov z državami SVE in Republiko Slovenijo ter za prostocarinske sporazume z baltskimi državami (safeguard)