Dansko: EYES, det europæiske år for uddannelse gennem idræt 2004 Nemško: Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport 2004 Grško: Ευρωπαϊκό Έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού 2004 Angleško: EYES, European Year of Education through Sport 2004 Špansko: Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004 Finsko: Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi 2004 Francosko: AEES, Année européenne de l'éducation par le sport 2004 Nizozemsko: Europees Jaar van opvoeding door sport 2004 Portugalsko: Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004 Švedsko: det europeiska året för utbildning genom idrott 2004