Bolgarsko: СПЕС в Афганистан, специален представител на Европейския съюз в Афганистан Češko: zvláštní zástupce Evropské unie pro Afghánistán Dansko: Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Afghanistan, EU's særlige repræsentant for Afghanistan, EUSR for Afghanistan Nemško: EU-Sonderbeauftragter für Afghanistan, Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan Grško: Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στο Αφγανιστάν Angleško: EU Special Representative in Afghanistan, EUSR in Afghanistan, Špansko: REUE en Afganistán, REUE para Afganistán, Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán, Representante Especial de la Unión Europea para Afganistán Estonsko: Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja, Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis Finsko: Euroopan unionin erityisedustaja Afganistanissa Francosko: RSUE pour l'Afghanistan, représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan, représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan Irsko: Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh san Afganastáin Madžarsko: az EU afganisztáni különleges képviselője, az Európai Unió afganisztáni különleges képviselője, az afganisztáni EUKK Italijansko: RSUE per l'Afghanistan, rappresentante speciale dell'UE per l'Afghanistan, rappresentante speciale dell'Unione europea per l'Afghanistan Litovsko: ES specialusis įgaliotinis Afganistane, Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afganistane Latvijsko: ES īpašais pārstāvis Afganistānā, ESĪP Afganistānā, Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Afganistānā Malteško: Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għall-Afganistan Nizozemsko: SVEU in Afghanistan, speciale vertegenwoordiger van de EU in Afghanistan, speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Afghanistan Poljsko: Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Afganistanie Portugalsko: Representante Especial da União Europeia no Afeganistão Romunsko: RSUE în Afganistan, Reprezentantul Special al UE în Afganistan, Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Afganistan Slovaško: OZEÚ v Afganistane, osobitný zástupca Európskej únie v Afganistane, osobitný zástupca EÚ v Afganistane Slovensko: posebni predstavnik EU za Afganistan, posebni predstavnik Evropske unije za Afganistan Švedsko: Europeiska unionens särskilda representant i Afghanistan