Bolgarsko: СПЕС в бившата югославска република Македония, специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония, специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония Češko: zvláštní zástupce EU v Bývalé jugoslávské republice Makedonii Dansko: Den Europæiske Unions særlige repræsentant i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, EU's særlige repræsentant i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, EUSR i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien Nemško: EU-Sonderbeauftragter in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Sonderbeauftragter der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien Grško: Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας Angleško: EU Special Representative in FYROM, EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia, EUSR in FYROM, EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia, Špansko: REUE en la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia Estonsko: Euroopa Liidu eriesindaja endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis, endisesse Jugoslaavia Makedoonia vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja Finsko: Euroopan unionin erityisedustaja entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa Francosko: RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine Irsko: Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine Madžarsko: az EU Macedónia volt jugoszláv köztársaságbeli különleges képviselője Italijansko: rappresentante speciale dell'Unione europea per l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia Litovsko: ES specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje Latvijsko: ES īpašais pārstāvis bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā, ESĪP bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā, Eiropas Savienības īpašais pārstāvis bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā Malteško: Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea f'dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja (FYROM) Nizozemsko: SVEU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, speciale vertegenwoordiger van de EU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië Poljsko: Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii Portugalsko: Representante Especial da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia Romunsko: RSUE în FYROM, RSUE în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Reprezentantul Special al UE în FYROM, Reprezentantul Special al Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei Slovaško: OZEÚ v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko, osobitný zástupca Európskej únie v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko, osobitný zástupca EÚ v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko Slovensko: posebni predstavnik Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji Švedsko: EU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien