Dansko: Rådets årlige arbejdsprogram Nemško: Jahresprogramm des Rates, operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates Grško: ετήσιο επιχειρησιακό πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Συμβουλίου Angleško: Council annual programme, Špansko: programa operativo anual de las actividades del Consejo Finsko: neuvoston toimintaa koskeva vuosiohjelma, neuvoston vuosiohjelma Francosko: programme annuel du Conseil, programme opérationnel annuel des activités du Conseil Italijansko: programma operativo annuale delle attività del Consiglio Nizozemsko: jaarprogramma van de Raad, operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad Portugalsko: programa operacional anual, programa operacional anual das actividades do Conselho Švedsko: rådets årliga program, årligt operativt program för rådets verksamhet