Dansko: punkt til offentlig forhandling Grško: σημείο δημόσιας σύσκεψης Angleško: item for public deliberation Estonsko: avaliku aruteluna käsitletav päevakorrapunkt Finsko: julkisesti käsiteltävä kohta Francosko: point en délibération publique Madžarsko: nyilvános tanácskozás keretében megvitatandó napirendi pont Italijansko: punto oggetto di deliberazione pubblica Latvijsko: darba kārtības punkts publiskai apspriešanai Nizozemsko: openbare beraadslaging Poljsko: punkt porządku obrad otwartych dla publiczności Romunsko: punct pentru deliberare publică Švedsko: punkt för offentlig överläggning