Dansko: AMAP, det arktiske overvågnings- og vurderingsprogram Nemško: AMAP, Programm zur Überwachung und Beurteilung der Arktis, Programm zur Überwachung und Beurteilung des Zustands der Arktis Grško: AMAP, πρόγραμμα αξιολόγησης και παρακολούθησης της Αρκτικής Angleško: AMAP, Arctic Monitoring and Assessment Programme Špansko: Programa de vigilancia y evaluación del Ártico Estonsko: arktilise keskkonna seire- ja hindamisprogramm Finsko: AMAP, arktisen ympäristön seuranta- ja arviointiohjelma Francosko: AMAP, Programme de surveillance et d'évaluation de l'Arctique Madžarsko: AMAP, Északi-sarkvidéki Megfigyelő és Értékelő Program Malteško: AMAP, Programm ta' Monitoraġġ u Valutazzjoni ta' l-Artiku Nizozemsko: AMAP, Arctic Monitoring and Assessment Programme, monitoring- en evaluatieprogramma voor het arctisch gebied Švedsko: AMAP, program för övervakning och utvärdering av den arktiska miljön