Bolgarsko: по-добро законотворчество, по-добро регулиране Češko: zlepšování právní úpravy Dansko: bedre lovgivning, bedre regulering Nemško: bessere Rechtsetzung Grško: βελτίωση της νομοθεσίας, καλύτερη νομοθέτηση Angleško: better lawmaking, Špansko: Legislar mejor Estonsko: parem õiguslik reguleerimine, parem õigusloome Finsko: parempi lainsäädäntö, parempi säädöskäytäntö, sääntelyn parantaminen Francosko: amélioration de la réglementation, meilleure réglementation, mieux légiférer Irsko: reachtóireacht níos fearr, rialáil níos fearr Madžarsko: a szabályozás javítása, minőségi jogalkotás Italijansko: miglioramento della regolamentazione, qualità della regolamentazione Litovsko: geresnis reglamentavimas Latvijsko: labāks likumdošanas process, labāks regulējums Malteško: regolamentazzjoni aħjar, tfassil aħjar tal-liġijiet Nizozemsko: betere regelgeving Poljsko: lepsze stanowienie prawa, lepsze uregulowania prawne Portugalsko: legislar melhor Romunsko: o mai bună legiferare, o mai bună reglementare Slovaško: lepšia právna regulácia, lepšia tvorba práva Slovensko: boljša priprava zakonodaje Švedsko: bättre lagstiftning