Češko: klasická směrnice Dansko: det klassiske direktiv Nemško: "klassische" Richtlinie Grško: Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών, κλασσική οδηγία Angleško: Classic Directive, Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts Špansko: directiva "clásica" Estonsko: Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta, klassikaline direktiiv Finsko: klassinen direktiivi, perinteinen direktiivi Francosko: directive "classique" Irsko: treoir chlasaiceach Madžarsko: klasszikus irányelv Italijansko: Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi, direttiva "classica" Litovsko: Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo, Klasikinė direktyva Latvijsko: Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru Malteško: Direttiva 2004/18/KE fuq koordinazzjoni ta' proċeduri għall-għoti ta' kuntratti għal xogħlijiet pubbliċi, kuntratti għal provvisti pubbliċi u kuntratti għal servizzi pubbliċi, id-Direttiva "klassika" Nizozemsko: "klassieke" richtlijn, Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten Poljsko: dyrektywa klasyczna Romunsko: directivă „clasică” Slovaško: klasická smernica Švedsko: det klassiska direktivet
Dostopnost