Češko: dohoda o postavení mise Dansko: SOMA, SOMA-aftale (Status of Mission Agreement) Nemško: Abkommen über die Rechtsstellung der Mission, Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat, SOMA Grško: SOMA, συμφωνία περί του καθεστώτος της αποστολής Angleško: SOMA, Status of Mission Agreement Špansko: acuerdo sobre el estatuto de la misión Finsko: SOMA, operaation asemaa koskeva sopimus, sopimus operaation asemasta Francosko: accord sur le statut de la mission Irsko: Comhaontú um Stádas an Mhisin Madžarsko: SOMA, SOMA-megállapodás, a misszió jogállásáról szóló megállapodás Italijansko: SOMA, accordo sullo status della missione Latvijsko: misijas statusa nolīgums Malteško: Ftehim dwar l-Istatus tal-Missjoni, SOMA Nizozemsko: SOMA, overeenkomst inzake de status van de missie Poljsko: SOMA, Umowa o statusie misji Portugalsko: Acordo sobre o Estatuto da Missão, SOMA Slovaško: Dohoda o štatúte misie Slovensko: sporazum o statusu misije Švedsko: Soma, avtal om uppdragets status