Češko: Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí, Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí k Úmluvě o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států Dansko: SEA-protokollen, protokol om strategisk miljøvurdering, protokol om strategisk miljøvurdering til konventionen om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne Nemško: Protokoll über die strategische Umweltprüfung zum Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen, SUP-Protokoll Grško: Πρωτόκολλο για τη στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση, της σύμβασης για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακό πλαίσιο Angleško: Kiev Protocol, Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, SEA Protocol Špansko: Protocolo sobre evaluación estratégica del medio ambiente de la Convención sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo, Protocolo sobre la evaluación estratégica medioambiental Estonsko: keskkonnamõju strateegilise hindamise protokoll Finsko: SEA-pöytäkirja, pöytäkirja strategisesta ympäristöarvioinnista Francosko: Protocole ESE, Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale, Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale Irsko: Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta, Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann Italijansko: Protocollo sulla valutazione ambientale strategica alla convenzione sulla valutazione dell’impatto ambientale in un contesto transfrontaliero Litovsko: Konvencijos dėl poveikio aplinkai vertinimo tarpvalstybiniame kontekste Strateginis aplinkos vertinimo protokolas, SAV protokolas, Strateginis aplinkos vertinimo protokolas Latvijsko: Konvencijas “Par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā” Protokols par stratēģisko vides novērtējumu, SVN protokols Malteško: Protokoll dwar il-Valutazzjoni Ambjentali Strateġika tal-Konvenzjoni dwar il-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali f’Kuntest Transkonfinali Nizozemsko: Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage, Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband, Protocol inzake strategische milieubeoordeling, Protocol inzake strategische milieubeoordeling bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband Poljsko: Protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym, protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko Portugalsko: Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica, Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica Romunsko: Protocol privind evaluarea strategică de mediu la Convenția privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier, Protocolul SEA Slovaško: Protokol o strategickom environmentálnom hodnotení k Dohovoru o hodnotení vplyvu na životné prostredie presahujúceho štátne hranice, protokol o SEA Švedsko: protokollet om strategiska miljöbedömningar, protokollet om strategiska miljöbedömningar till konventionen om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang