Dansko: initiativ vedrørende de nye nabolande Nemško: Initiative in Bezug auf neue Nachbarländer, Neue Nachbarschaftsinitiative Grško: πρωτοβουλία για τους νέους γείτονες Angleško: New Neighbours Initiative Finsko: Uudet naapurit -aloite Francosko: Initiative "Nouveaux voisins", Initiative en faveur des nouveaux pays voisins Italijansko: iniziativa "Nuovi vicini" Nizozemsko: nieuwe-buurstateninitiatief Švedsko: initiativet "Nya grannar"