Bolgarsko: единство на международното представителство на Общността Dansko: enhed i Fællesskabets internationale repræsentation, enhed i Fællesskabets optræden udadtil Nemško: geschlossene völkerrechtliche Vertretung der Gemeinschaft Grško: ενότητα διεθνούς εκπροσωπήσεως της Κοινότητας Angleško: unity in the international representation of the Community Špansko: unidad en la representación internacional de la Comunidad Finsko: yhteisön kansainvälisen edustuksen yhtenäisyys, yhteisön yhtenäinen edustus kansainvälisellä tasolla Francosko: unité de représentation internationale de la Communauté Irsko: aontacht maidir le hionadaíocht an Chomhphobail go hidirnáisiúnta Madžarsko: a Közösség egységes nemzetközi képviselete Italijansko: unità di rappresentanza internazionale della Comunità Litovsko: vieningas atstovavimas Bendrijai tarptautiniu lygmeniu Latvijsko: vienotība Kopienas starptautiskajā pārstāvībā Nizozemsko: eenheid in de internationale vertegenwoordiging van de Gemeenschap Poljsko: reprezentowanie przez Wspólnotę jednolitego stanowiska na forum międzynarodowym Romunsko: unitate în reprezentarea internațională a Comunității Slovensko: enotno mednarodno zastopanje Skupnosti, Švedsko: enhetlighet i gemenskapens internationella representation