Grško: σκληρή δύναμη Angleško: hard power Špansko: poder coercitivo, poder duro Finsko: kova valta Francosko: "hard power", pouvoir de contraindre Italijansko: potere di coercizione Litovsko: kietoji galia Latvijsko: stingrā vara Portugalsko: poder coercivo