Bolgarsko: Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество Češko: interinstitucionální dohoda o zdokonalení tvorby právních předpisů Dansko: interinstitutionel aftale om bedre lovgivning Nemško: Interinstitutionelle Vereinbarung - "Bessere Rechtsetzung" Grško: διοργανική συμφωνία για τη βελτίωση της νομοθεσίας Angleško: Interinstitutional agreement on better law-making Špansko: Acuerdo Interinstitucional "Legislar mejor" Estonsko: paremat õigusloomet käsitlev institutsioonidevaheline kokkulepe Finsko: toimielinten välinen sopimus paremmasta lainsäädännöstä Francosko: accord interinstitutionnel "Mieux légiférer" Irsko: comhaontú idirinstitúideach maidir le reachtóireacht níos fearr Hrvaško: Međuinstitucionalni sporazum o boljoj izradi zakonodavstva Madžarsko: a jogalkotás minőségének javításáról szóló intézményközi megállapodás Italijansko: accordo interistituzionale "Legiferare meglio" Litovsko: Tarpinstitucinis susitarimas dėl geresnės teisėkūros Latvijsko: Iestāžu nolīgums par labāku likumdošanas procesu Malteško: ftehim interistituzzjonali dwar tfassil aħjar tal-liġijiet Nizozemsko: interinstitutioneel akkoord "Beter wetgeven" Poljsko: Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie lepszego stanowienia prawa Portugalsko: Acordo Interinstitucional "Legislar Melhor" Romunsko: Acordul interinstituțional privind o mai bună legiferare Slovaško: Medziinštitucionálna dohoda o lepšej tvorbe práva Švedsko: interinstitutionellt avtal "Bättre lagstiftning"