Nemško: Rückstandsüberwachungsplan Grško: σχέδιο επιτήρησης των καταλοίπων Angleško: residue control plan, Francosko: plan de surveillance des résidus Nizozemsko: plan voor het toezicht op de opsporing van residuen of stoffen, plan voor toezicht inzake residuen, residubewakingsplan