Dansko: EU's Strategiske Partnerskab med Middelhavslandene og Mellemøsten Nemško: Strategische Partnerschaft der EU mit dem Mittelmeerraum sowie dem Nahen und Mittleren Osten Grško: Στρατηγική Εταιρική Σχέση μεταξύ της ΕΕ, της Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής Angleško: EU Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East, EUSPMME, European Union's Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East Finsko: Euroopan unionin strateginen kumppanuus Välimeren ja Lähi-idän maiden kanssa Francosko: partenariat stratégique de l'Union européenne avec la région méditerranéenne et le Moyen-Orient Italijansko: partenariato strategico dell'UE con il Mediterraneo e il Medio Oriente Latvijsko: Eiropas Savienības stratēģiskās partnerattiecības ar Vidusjūras reģiona un Tuvo Austrumu valstīm Nizozemsko: Strategisch partnerschap van de EU met het Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten