Dansko: EU-retningslinjer vedrørende menneskerettighedsforkæmpere Nemško: EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern Grško: Κατευθύνσεις της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Angleško: EU Guidelines on Human Rights Defenders Špansko: Directrices de la UE sobre defensores de los derechos humanos Finsko: ihmisoikeuksien puolustajia koskevat Euroopan unionin suuntaviivat Francosko: Orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme Irsko: Treoirlínte AE maidir le Cosantóirí Chearta an Duine Madžarsko: Az Európai Unió iránymutatása az emberi jogok védelmezőiről Italijansko: Orientamenti dell'UE sui difensori dei diritti umani Latvijsko: ES pamatnostādnes par cilvēktiesību aizstāvjiem Nizozemsko: EU-richtsnoeren over mensenrechtenverdedigers Poljsko: Wytyczne UE w sprawie obrońców praw człowieka, Wytyczne Unii Europejskiej w sprawie obrońców praw człowieka Portugalsko: Orientações da União Europeia relativas aos defensores dos direitos humanos, Orientações da União Europeia sobre os defensores dos direitos do Homem Romunsko: Orientările UE cu privire la apărătorii drepturilor omului