Grško: ιδιωτική επιβολή, ιδιωτικός έλεγχος Angleško: private enforcement Finsko: yksityisoikeudellinen täytäntöönpano Francosko: application privée, contrôle privé Italijansko: applicazione del diritto da parte dei privati, private enforcement Malteško: infurzar privat Poljsko: egzekwowanie na drodze prywatnoprawnej Slovensko: uveljavljanje pravic s strani zasebnikov Švedsko: privat tillämpning, privat övervakning