Področje: EUROPEAN UNIONAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Dansko: k.p.v.b.d., kvalitetsperlevine fra bestemte dyrkningsområder Nemško: Qualitätsperlweine b.A., Qualitätsperlweine bestimmter Anbaugebiete, b.A. Grško: v.p.q.p.r.d., κρασιά πoιότητας πoυ παράγovται σε καθoρισμέvες περιoχές Angleško: quality semi-sparkling wines produced in a specified region, quality semi-sparkling wines psr Špansko: vacprd, vinos de aguja de calidad producidos en una región determinada Francosko: v.p.q.p.r.d., vins pétillants de qualité produits dans des régions déterminées Italijansko: vfqprd, vini frizzanti di qualità prodotti in regioni determinate