Nemško: VAR, Vereinigte Arabische Republik Grško: ΗΑΔ, Ηνωμένη Αραβική Δημοκρατία Angleško: UAR, United Arab Republic Francosko: RAU, République Arabe Unie Italijansko: RAU, Nizozemsko: VAR, Verenigde Arabische Republiek Portugalsko: RAU, República Árabe Unida