Dansko: fuldstændig udviklingskvalitetsvurdering Nemško: eingehende Beurteilung der entwicklungspolitischen Bedeutung des Kredits Grško: πλήρης ποιοτική αξιολόγηση της βοήθειας Špansko: evaluación completa sobre el carácter de la ayuda Francosko: état qualitatif de l'aide complet Italijansko: valutazione integrale della qualità dell'aiuto Nizozemsko: volledige kwaliteitsbeoordeling Portugalsko: avaliação da qualidade da ajuda