Dansko: forpligtelse til ikke at fravige Nemško: Verpflichtung zur Nichtabweichung Grško: υποχρέωση μη παρέκκλισης Špansko: compromiso de excepción Francosko: engagement de non-dérogation Irsko: ceangaltas gan mhaolú Italijansko: impegno a non derogare Nizozemsko: toezegging om niet af te wijken Portugalsko: compromisso de não derrogação