Dansko: område undergivet Fællesskabets fiskerijurisdiktion Nemško: Fischereihoheitsgebiet der Gemeinschaft, der Fischereigerichtsbarkeit der Gemeinschaft unterliegendes Gebiet Francosko: zone de pêche relevant de la juridiction de la Communauté Irsko: limistéar iascaigh atá faoi dhlínse an Chomhphobail Italijansko: zona di pesca sotto la giurisdizione delle Comunità Nizozemsko: visserijgebied onder jurisdictie van de Gemeenschap Portugalsko: zona de pesca sob a jurisdição da Comunidade