Dansko: udsejling af Fællesskabets fiskerizone Nemško: Ausfahrt aus der Gemeinschaftsfischereizone Angleško: exit from the Community fisheries zone Francosko: sortie hors de la zone de pêche de la Communauté Italijansko: uscita dalla zona di pesca della Comunità Nizozemsko: verlaten van de visserijzone van de Gemeenschap Portugalsko: saída da zona de pesca da Comunidade