Dansko: Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe Nemško: Gemeinschaftliches Handelsklassenschema fuer Schweinehaelften Angleško: Community scale for grading pig carcases, grading scale Francosko: grille communautaire de classement des carcasses de porcs Irsko: scála an Chomhphobail chun conablaigh muc a ghrádú Italijansko: tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino Litovsko: Bendrijos kiaulių skerdenų klasifikavimo skalė Nizozemsko: Communautair indelingsschema voor gesclachte varkens Poljsko: wspólnotowa skala klasyfikacji tusz wieprzowych Portugalsko: grelha comunitária de classificação das carcaças de porco, tabela comunitária de classificação das carcaças de suínos