Dansko: fælles aktivitet Nemško: gemeinsame Tätigkeit Angleško: activity performed jointly Špansko: actividad ejercida en común Francosko: activité exercée en commun Irsko: gníomhaíocht arna déanamh go comhpháirteach, gníomhaíocht á déanamh i gcomhpháirt Nizozemsko: gezamenlijk uitgeoefende activiteiten Portugalsko: atividade exercida em comum