Dansko: automatisk DNA sekvenseringsmaskine Nemško: automatischer DNA-Sequentierer, automatisches DNA-Sequenzierungsgerät Angleško: automated DNA sequencer, Špansko: máquina de secuenciación automática del ADN Francosko: machine automatique de séquençage de l'ADN, séquenceur automatique d'ADN Italijansko: macchina automatica di messa in sequenza del DNA, sequenziatore automatico del DNA Nizozemsko: automaat voor volgordebepaling in DNA Portugalsko: aparelho automático de sequenciação de ADN, sequenciador automático de ADN