Nemško: am Meldeschalter vorgelegter Flugscheinabschnitt Grško: απόκομμα πτήσης που προσκομίζεται στη θυρίδα ελέγχου των εισιτηρίων Angleško: flight coupon presented at the check-in Špansko: cupón de vuelo presentado ante el mostrador de facturación Francosko: bordereau présenté à l'enregistrement Italijansko: tagliando di volo presentato al banco accettazione Malteško: kupun tat-titjira ppreżentat fil-bank taċ-check-in Nizozemsko: aan de incheckbalie overgelegde vluchtcoupon Portugalsko: talão de voo apresentado no balcão de registo de embarque