collective montée-descente avec liftier (Francosko)
Področje: Mechanical engineeringBuilding and public works
Dansko: tovejs kollektivt manøvresystem med førerkørsel Nemško: Kollektiv Selektiv-Steuerung mit Liftier, richtungsempfindliche Sammelsteuerung mit Fuehrer Grško: διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή μετά οδηγού Angleško: directional collective with attendant Špansko: colectivo subida con ascensorista, colectivo subida y bajada Finsko: kuljettajan hoitama koontaohjaus Italijansko: manovra collettiva completa con manovratore Nizozemsko: richtingsafhankelijke verzameling met bestuurder Portugalsko: coletivo subida e descida com cabinista Švedsko: kollektiv hiss med förare