Dansko: gensidig hjælpekasse Nemško: Gegenseitigkeitsgesellschaft, Gesellschaft auf Gegenseitigkeit, Gesellschaft zur gegenseitigen Unterstützung, Hilfsverein auf Gegenseitigkeit, wechselseitige Hilfsgesellschaft Grško: φιλική αλληλασφαλιστική εταιρία Angleško: mutual, mutual organisation Špansko: sociedad de socorros mutuos Francosko: société de secours mutuels Italijansko: società di mutuo soccorso Nizozemsko: vereniging van onderlinge hulp