Dansko: tjenesteveksel Nemško: Fingierter Wechsel, Gefälligkeitswechsel, Kellerwechsel, Proformawechsel, Reitwechsel, Scheinwechsel Grško: δολίως εκδιδόμενο γραμμάτιο ή συναλλαγματική Angleško: cerf volant, fictitious bill, wind bill Špansko: letra de acomodación, letra de favor, letra ficticia, letra pelota, letra proforma, pagaré de acomodación Francosko: billet de complaisance, cerf volant, traite de cavalerie, traite en l'air Italijansko: cambiale all'aria, cambiale di comodo, cambiale di favore, cambiale fittizia, cambiale proforma Nizozemsko: accomodatiewissel, complaisance-papier, ruiterwissel, schoorsteenwissel Portugalsko: letra de câmbio fraudulosa