Bolgarsko: откупна стойност, парична откупна стойност Češko: výše odkupného Dansko: genkøbsværdi, tilbagekøbsværdi Nemško: Rueckkaufswert, Rückkaufwert, Rückvergütung Grško: αξία ασφαλιστηρίου συμβολαίου πριν από τη λήψη του, αξία εξαγοράς, τιμή εξαγοράς Angleško: cash value, surrender value Špansko: valor de amortización, valor de rescate, valor de rescate en efectivo Estonsko: tagasiostuväärtus Finsko: jälleenostoarvo, takaisinostoarvo Francosko: prix du rachat, valeur de rachat Irsko: luach géilliúna Hrvaško: otkupna vrijednost Italijansko: valore di rimborso, valore di riscatto Latvijsko: atpirkuma summa, naudas vērtība Malteško: valur ta’ ċediment Nizozemsko: afkoopwaarde, terugbetalingsprijs, terugbetalingswaarde Poljsko: wartość wykupu Portugalsko: direito de resgate, valor de amortização, valor de resgate Romunsko: valoare de răscumpărare Slovaško: odkupná hodnota Slovensko: odkupna vrednost Švedsko: kontantvärde, återköpsvärde