Dansko: konossement for indladet gods Nemško: Konossement "Empfangen zur Verschiffung" Grško: φορτωτική "παραλήφθηκαν για φόρτωση" Angleško: received for shipment bill of lading, received letter of lading Francosko: connaissement pour embarquement, connaissement reçu à quai Italijansko: polizza di carico ricevuto per l'imbarco