Dansko: panteendossement Nemško: 'Wert zur Sicherheit', Pfandindossament Wert zum Pfande Grško: οπισθογράφηση για παροχή εγγύησης Špansko: endoso pignoraticio Francosko: endossement à titre de gage, valeur en nantissement Italijansko: girata in garanzia Nizozemsko: 'waarde tot zekerheid', pandendossement'waarde tot pand' Portugalsko: endosso caução