Dansko: indlån på anfordring Nemško: taeglich kuendbar Grško: εξοφλητέα σε πρώτη ζήτηση, επιστρεπτέα σε πρώτη ζήτηση Angleško: repayable on demand, withdrawable on demand Špansko: exigible sin previo aviso Francosko: payable à vue, remboursable sur demande Italijansko: deposito libero Litovsko: išmokėtina pareikalavus Nizozemsko: dadelijk opeisbaar, dadelijk opvraagbaar Portugalsko: de levantamento à ordem