Dansko: spalteformet,kurvet kanal Nemško: schlitzförmiger Führungskanal Grško: καμπύλος σωληνίσκος υπό μορφή εγκοπής Angleško: slit-shaped curved channel Špansko: canal curvo en forma de ranura Francosko: conduite courbe à fente Italijansko: canale curvo fessurato Nizozemsko: spleetvormig,gebogen kanaal